번안곡

번안곡을 함께 누려요. ^^

  • 목록
  • 아래로
  • 위로

나의 이상이여

청지기
  • 2
  • 청지기
  • 조회 수 101

＊출처:Hymnal.net / 번안:Praisenote＊




공유

facebooktwitterpinterestbandkakao storykakao talk
퍼머링크

첨부 2

  1. Be_Thou_my_vision.pdfpdf
    (File Size: 270.7KB/Download: 37)
  2. Be_Thou_my_vision_mr.mp3music
    (File Size: 288.1KB/Download: 35)
다음곡 : 밤낮 축복하소서 [1]
이전곡 : 길이 보이지 않을 때 [2]

댓글 2

청지기 작성자
profile image
원곡 Be Thou my vision, O Lord of my heart
https://www.hymnal.net/en/hymn/ns/345
comment menu
2023.01.27. 22:00
청지기 작성자
profile image

이 찬송이 20여개 이상의 언어로도 번역되었고, 영어 버전도 여러 곡이 있네요. 그리고 영어 버전 중에 아래 가사가 3절에 있는 경우도 있어서(영문 위키백과 참조, https://en.wikipedia.org/wiki/Be_Thou_My_Vision) 번역을 해 보았습니다.

3. 그는 전쟁 중에 내 방패와 검
언제나 위엄과 기쁨 되니
내 혼-의- 피난처 견고한 망대
능력 중 능력이 나를 높이시네

comment menu
2023.01.27. 22:11
에디터
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 찬양노트의 번안곡 방입니다(곡 사용 안내 추가). 7 image 청지기 10.01.03.23:02 7572
448 정말 쉬워요 1 image 청지기 3일 전15:57 16
447 오 샛별이여 1 image 청지기 24.11.07.17:20 35
446 사랑이 이기게 해 1 image 청지기 24.10.28.00:33 35
445 오 주 예수 불러 2 image 청지기 24.10.26.23:20 33
444 이 강은 1 image 청지기 24.10.23.23:30 32
443 이 아침에 날 깨우시네 1 image 청지기 24.10.21.10:11 40
442 보편적인 사랑 2 image 청지기 24.10.11.20:18 36
441 그리스도는 생명나무입니다 2 image 청지기 24.10.10.14:30 42
440 하나님을 섬기길 원하면 1 image 청지기 24.10.09.17:24 40
439 성경은 로맨스 1 image 청지기 24.10.08.22:21 32
438 하나님은 사랑이시니 3 image 청지기 24.10.07.21:22 44
437 복된 소나기 1 image 청지기 24.10.06.20:57 32
436 내적인 믿는 이 되리 1 image 청지기 24.09.25.17:48 54
435 불러 불러 예수님을 1 image 청지기 24.09.20.18:26 53
434 주님께 허락해 드려요 2 image 청지기 24.09.18.21:33 40
433 귀 기울여 들으소서 1 image 청지기 24.09.17.01:10 49
432 그분 입의 말씀을 1 image 청지기 24.09.15.23:12 49
431 제가 주님의 영을 떠나서 1 image 청지기 24.09.13.21:47 56
430 정처 없는 인생길 1 image 갈렙 23.12.18.16:05 699
429 고린도에 있는 하나님의 교회 1 image 청지기 23.12.06.23:26 390
428 그리스돌 누림이 좋아 1 image 청지기 23.11.21.18:40 411
427 하나님과 함께 일하는 1 image 청지기 23.11.11.17:02 353
426 그리스도 생명나무라 6 image 갈렙 23.10.15.20:00 577
425 주님과 함께하는 이 시간 2 image 청지기 23.09.07.21:48 532
424 더 깊이 그의 거처 되리 1 image 청지기 23.06.16.12:25 456
423 주님을 계시하셨네 1 image 청지기 23.06.12.10:58 486
422 어떤 비밀인가 네 안에 계시네 1 image 청지기 23.06.10.12:01 448
421 한 아기가 나셨고 2 image 청지기 23.05.24.17:26 485
420 네가 발견한 그것을 먹어라 1 image 청지기 23.05.13.15:38 445
419 오라 주님을 향해 노래해 1 image 청지기 23.03.30.14:40 469
418 영 안엔 아들이 계시나 1 image 청지기 23.03.26.23:49 337
417 위에 있는 것들을 생각해 2 image 갈렙 23.03.20.21:47 433
416 영적인 이상을 보아야 해 1 image 청지기 23.02.19.19:54 372
415 날 거룩하게 하소서 1 image 청지기 23.02.17.15:58 135
414 그를 따라 달려가요 1 image 청지기 23.02.13.12:22 111
413 깨어나라 드보라야 2 image 청지기 23.02.09.12:18 113
412 바위틈에서도 2 image 청지기 23.02.07.17:05 106
411 왠지 텅빈 것 같아 3 image 청지기 23.02.06.15:02 125
410 오 주 예수 늘 수려하신 분 1 image 청지기 23.02.04.21:24 115
409 기도 외에는 도달할 수가 없네 1 image 청지기 23.02.02.15:23 123
408 이 가정의 축복의 통로되기 원해 1 image 청지기 23.02.01.17:38 122
407 밤낮 축복하소서 1 image 청지기 23.01.30.16:51 87
나의 이상이여 2 image 청지기 23.01.27.22:00 101
405 길이 보이지 않을 때 2 image 청지기 23.01.26.11:40 133
404 열린 그릇 2 image 청지기 23.01.25.11:56 135
403 그들이 리브가에게 2 image 청지기 23.01.25.00:15 108
402 매일 조금 4 image 청지기 23.01.24.11:40 130
401 기회를 붙잡기 원해 1 image 청지기 23.01.21.11:35 103
400 휘장 안에 사는 생활을 위해 1 image 청지기 23.01.19.11:00 99

검색